Detecting language using up to the first 30 seconds. Use `--language` to specify the language
Detected language: German
[00:00.000 --> 00:02.000]  Diese Aktuellen Stunde.
[00:02.000 --> 00:04.000]  Neuer Rekord zum neuen Jahr.
[00:04.000 --> 00:07.000]  Wann gab's hier schon mal 14 Grad am Neujahrstag?
[00:11.000 --> 00:13.000]  Sie hatten mehr Arbeit als in den letzten Jahren.
[00:13.000 --> 00:17.000]  Unfälle und Gewalt führten zu Dauereinsätzen bei der Polizei.
[00:19.000 --> 00:22.000]  Und er begann als Teuro und ist jetzt in der Krise.
[00:22.000 --> 00:32.000]  Der Euro wird 10 Jahre alt.
[00:32.000 --> 00:35.000]  Und für alle, die heute Abend noch nicht genug haben,
[00:35.000 --> 00:38.000]  von Zwischen und Knallen und buntem Himmel.
[00:38.000 --> 00:41.000]  Hier sind die schönsten Bilder der vergangenen Nacht,
[00:41.000 --> 01:10.000]  die auf Feierte in der Weselwester.
[01:10.000 --> 01:12.000]  So, freu es neues Jahr und ich euch allen.
[01:40.000 --> 02:03.000]  Da hätte man auch wieder geschafft.
[02:03.000 --> 02:06.000]  Wir sind jetzt auf der Rekordverdächtigen Neujahrstag.
[02:06.000 --> 02:08.000]  Und dann der Tag danach, in vielen Köpfen,
[02:08.000 --> 02:10.000]  dürfte es heute ungefähr so ausgesehen haben,
[02:10.000 --> 02:11.000]  wie auf den Straßen.
[02:11.000 --> 02:13.000]  Irgendwie so ein bisschen matschig.
[02:13.000 --> 02:15.000]  Vom Nieselregen auf geweichte Knallereste
[02:15.000 --> 02:17.000]  sind ja auch nicht wirklich ein schöner Anblick.
[02:17.000 --> 02:20.000]  Aber die Katerkandidaten sind wahrscheinlich sowieso zu Hause geblieben.
[02:20.000 --> 02:22.000]  Und so haben sie nicht gemerkt,
[02:22.000 --> 02:24.000]  dass wir mit bis zu 14 Grad
[02:24.000 --> 02:27.000]  einen wärmer Rekordverdächtigen Neujahrstag hatten.
[02:27.000 --> 02:33.000]  Kurz nach zwölf in der Landeshauptstadt.
[02:33.000 --> 02:36.000]  Die Straßen sind verhältnismäßig leer, abgesehen vom Müll.
[02:36.000 --> 02:39.000]  Vereinzelt versucht der ein oder andere seine Vorsätze
[02:39.000 --> 02:42.000]  schon an Tag 1 des neuen Jahres nicht über Bord zu werfen.
[02:42.000 --> 02:44.000]  Doch dann werden es immer mehr.
[02:44.000 --> 02:46.000]  Diejenigen, die die Party längst verdaut haben
[02:46.000 --> 02:49.000]  oder direkt davon kommen.
[02:49.000 --> 02:54.000]  Ich komme quasi gerade von der Silvesterfeier, genau.
[02:54.000 --> 02:57.000]  Das heißt, die haben jetzt wie lange durchgefeiert?
[02:57.000 --> 02:59.000]  Ja, was haben wir denn jetzt?
[02:59.000 --> 03:01.000]  Halb eins.
[03:01.000 --> 03:04.000]  Gegen Nachmittag mehren sich dann die Neujahrspaziergänger
[03:04.000 --> 03:07.000]  auf den Straßen und das bei fast schon mollig warmen zwölf Grad.
[03:07.000 --> 03:10.000]  Kurze Hosen und das am 1. Januar.
[03:10.000 --> 03:12.000]  Zum Vergleich zu Neujahr 2011
[03:12.000 --> 03:14.000]  ist der Rosenkohl unserer Bauern
[03:14.000 --> 03:17.000]  bei frostigen Minusgraden noch im Schnee versunken.
[03:17.000 --> 03:21.000]  Heute aber haben wir den wärmsten Neujahrstag seit 50 Jahren.
[03:21.000 --> 03:24.000]  Die Menschen nehmen das völlig unterschiedlich wahr.
[03:24.000 --> 03:26.000]  Wir hatten keinen guten Sommer fand ich
[03:26.000 --> 03:28.000]  und dafür ist das jetzt schon in Ordnung.
[03:28.000 --> 03:30.000]  Ich finde es recht traurig, muss ich sagen,
[03:30.000 --> 03:32.000]  weil eigentlich ist man nicht gewöhnt,
[03:32.000 --> 03:34.000]  dass es überhaupt in dieser Zeit wesentlich kälter ist.
[03:34.000 --> 03:36.000]  Und Gegensatz zu letztem Jahr ist natürlich kein Vergleich.
[03:36.000 --> 03:38.000]  Und ich hoffe es für mich persönlich,
[03:38.000 --> 03:40.000]  dass der Wind dann noch ein bisschen einziehen wird.
[03:40.000 --> 03:43.000]  Bei der Wärme haben es dann auch die Räumkommandos
[03:43.000 --> 03:45.000]  nicht ungemütlich und schwer.
[03:45.000 --> 03:48.000]  Gegen Nachmittag haben sie den Müll vielerorts beseitigt.
[03:48.000 --> 03:51.000]  Und das an manchen Orten noch schwer werden dürfte.
[03:51.000 --> 03:54.000]  Das Bild auf den Straßen der Landeshauptstadt ändert sich damit
[03:54.000 --> 04:00.000]  und das Leben kehrt am 1. Januar 2012 so langsam wieder zurück.
[04:00.000 --> 04:02.000]  Ganz langsam.
[04:02.000 --> 04:05.000]  Für die Polizei war das eine arbeitsreiche Nacht.
[04:05.000 --> 04:08.000]  Erstens weil an Silvester sowieso immer viel los ist
[04:08.000 --> 04:10.000]  und zweitens lockten diese milden Temperaturen,
[04:10.000 --> 04:13.000]  die wir auch gerade gesehen haben, auch mehr Leute auf die Straße.
[04:13.000 --> 04:16.000]  Und neben den typischen Silvester zwischen Fällen
[04:16.000 --> 04:19.000]  gab es auch ein paar besonders böse Verkehrs- und Verlenraden
[04:19.000 --> 04:21.000]  im Kreis Minden-Lübecke.
[04:21.000 --> 04:24.000]  Staben drei Menschen als ein Auto auf einer Landstraße
[04:24.000 --> 04:26.000]  gegen einen Baum prallte.
[04:26.000 --> 04:30.000]  In Hilden starb ein Fußgänger, der von gleich zwei Autos überfahren wurde.
[04:30.000 --> 04:34.000]  Sein Heimweg von der Silvester-Party endet tragisch.
[04:34.000 --> 04:37.000]  Mitten in der Nacht läuft der 44-Jährige plötzlich
[04:37.000 --> 04:39.000]  auf die Bundesstraße zwischen Hilden und Hahn.
[04:39.000 --> 04:43.000]  Ein 18-jähriger Fahrer kann nicht mehr ausweichen, er fasst ihn.
[04:43.000 --> 04:46.000]  Auf der Gegenverwarn kommt ein weiteres Auto,
[04:46.000 --> 04:49.000]  der unbekannte Fahrer überrollt den Mann und flüchtet.
[04:49.000 --> 04:52.000]  Er hat sehr schwere Verletzungen erlitten,
[04:52.000 --> 04:55.000]  mit Sicherheit auch schon durch den ersten Zusammenstoß.
[04:55.000 --> 04:57.000]  Der Golf ist schwer beschädigt,
[04:57.000 --> 05:00.000]  der Fußgänger ist dort auch in die Windschutzscheibe eingeschlagen
[05:00.000 --> 05:02.000]  und über das Fahrzeug geschleudert worden.
[05:02.000 --> 05:04.000]  Ob dann die weiteren schweren Verletzungen,
[05:04.000 --> 05:07.000]  die er mit Sicherheit erlitten hat, als der vom Pkw überrollt wurde,
[05:07.000 --> 05:10.000]  dann tödlich waren oder schon die ersten Verletzungen,
[05:10.000 --> 05:13.000]  die erlitten hat.
[05:13.000 --> 05:16.000]  Die Polizei hat erste Hinweise auf den Fahrer sucht aber weitere Zeugen.
[05:16.000 --> 05:19.000]  Ähnlich in Mönchengladbach, hier verletzt ein Unfallfahrer
[05:19.000 --> 05:21.000]  einen Mann lebensgefährlich und flüchtet.
[05:21.000 --> 05:24.000]  Das Opfer, ein 40-jähriger Mönchengladbacher,
[05:24.000 --> 05:27.000]  brennt kurz zuvor Silvester-Raketen auf der Fahrbahn ab.
[05:27.000 --> 05:31.000]  Ein dunkler Kleinwagen erfasst ihn, der Fahrer fährt einfach weiter.
[05:31.000 --> 05:34.000]  Vor zwei Stunden dann stellt sich ein 20-jähriger Verdächtiger
[05:34.000 --> 05:36.000]  der Polizei.
[05:36.000 --> 05:39.000]  Das Opfer ist inzwischen außer Lebensgefahr.
[05:39.000 --> 05:43.000]  In Siegen stirbt ein 56-Jähriger nach einer Messer-Attacke.
[05:43.000 --> 05:46.000]  Er will den Jahreswechsel mit einem Freund und einer Freundin feiern.
[05:46.000 --> 05:49.000]  Kurz vor Mitternacht kommt es zum Streit.
[05:49.000 --> 05:52.000]  Sein 55-Jähriger bekannter sticht mehrfach auf ihn ein.
[05:52.000 --> 05:56.000]  Das Opfer stirbt am Neujahrs-Morgen im Krankenhaus.
[05:59.000 --> 06:02.000]  Zu insgesamt über 1.000 Körperverletzungsdelikten
[06:02.000 --> 06:05.000]  muss die Polizei in Nordrhein-Westfalen bis zum Morgen ausrüppen.
[06:05.000 --> 06:08.000]  Sachbeschädigung, Diebstelle, Ruhestörungen und Hausfriedensbrüche
[06:08.000 --> 06:11.000]  alle deutlich mehr als beim vergangenen Jahreswechsel.
[06:11.000 --> 06:14.000]  Grund könnte das milde Wetter sein.
[06:14.000 --> 06:17.000]  Die Rahmenbedingungen waren einfach so,
[06:17.000 --> 06:21.000]  dass was die Kollegen berichtet haben, dass sehr lange draußen gefeiert wurde,
[06:21.000 --> 06:24.000]  dass insbesondere in den großen Städten, im Altstadtbereich,
[06:24.000 --> 06:28.000]  im Innenstadtbereich, sehr lange bis in die Morgenstunden,
[06:28.000 --> 06:32.000]  also bis Einbruch des Tageslichtes, da wirklich sehr viele Menschen unterwegs waren
[06:32.000 --> 06:35.000]  und das fährt dann in der Summe einfach dazu,
[06:35.000 --> 06:38.000]  dass dort entsprechend auch viele Delikte stattfinden.
[06:38.000 --> 06:41.000]  Dauereinsatz auch für die Feuerwehr im Land.
[06:41.000 --> 06:45.000]  Raketen und Böller sorgen für viele, aber meist harmlose Brände, anders in Dorsten.
[06:45.000 --> 06:49.000]  Hier bricht am frühen Morgen ein Feuer in der Küche einer Wohnung aus.
[06:49.000 --> 06:53.000]  Insgesamt 11 Menschen müssen mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung in Krankenhäuser.
[06:53.000 --> 06:59.000]  Nachbarn, denen nichts passiert ist, beginnen 2012 spärlich begleitet auf der Straße.
[06:59.000 --> 07:02.000]  Mehrere Wohnungen des Mehrfamilienhauses sind unbewohnbar.
[07:02.000 --> 07:06.000]  Der Sachschaden liegt bei einer Viertelmillion Euro.
[07:06.000 --> 07:08.000]  Und hier kommt wieder was Schönes.
[07:08.000 --> 07:11.000]  Mittlerweile steht auch fest, wer das erste Baby 2012 ist.
[07:11.000 --> 07:14.000]  Es kam in Hamburg zur Welt eine Minute nach Mitternacht
[07:14.000 --> 07:19.000]  und heißt Mala Charlotte Beatrix, eines der ersten NRW-Babys.
[07:19.000 --> 07:23.000]  Das war er hier, das ist der Bennett aus Düsseldorf.
[07:23.000 --> 07:26.000]  Der hat sich ein bisschen mehr Zeit gelassen.
[07:26.000 --> 07:29.000]  Heute früh um 7 Uhr hat Christina Rudolf ihren Sohn zur Welt gebracht,
[07:29.000 --> 07:34.000]  im evangelischen Krankenhaus, 3.700 Gramm, 53 Zentimeter
[07:34.000 --> 07:37.000]  und 10 Tage vor der ausgerechneten Zeit.
[07:37.000 --> 07:40.000]  Immerhin, die Mutter durfte noch ungestört aufs neue Jahr anstoßen.
[07:40.000 --> 07:43.000]  Die Wehen setzten nämlich erst kurz nach Mitternacht ein.
[07:43.000 --> 07:46.000]  Zu Hause freuen sich auch noch der Vater und Bennett's Schwester
[07:46.000 --> 07:50.000]  über den Nachwuchs und wir gratulieren natürlich auch.
[07:50.000 --> 07:54.000]  Babys zur Welt bringen eine der schöneren Aufgaben in einem Krankenhaus.
[07:54.000 --> 07:57.000]  Aber in der Silvesternacht, da brennt nicht nur im Kreis Saarlicht,
[07:57.000 --> 07:59.000]  eine Reporterin der Aktuellen Stunden,
[07:59.000 --> 08:03.000]  hat diese Nacht in der Notaufnahme der Uniklinik Essen verbracht.
[08:03.000 --> 08:05.000]  Eine der größten Notaufnahmen der Republik.
[08:05.000 --> 08:08.000]  Dort gibt es keine Feiertage, niemals.
[08:08.000 --> 08:13.000]  Dort geht's auch in der Silvesternacht, wenn's sein muss, umleben und tot.
[08:13.000 --> 08:18.000]  Wenn ein Notfallansel Westerein kommt, dann sind sie bereit.
[08:18.000 --> 08:23.000]  Wenn es richtig stressig wird, diesmal genau um Mitternacht.
[08:23.000 --> 08:28.000]  20.30 Uhr, Dienstbeginn für Tiak Tassemeyer.
[08:28.000 --> 08:32.000]  Die erste Patientin wartet schon, eine Kopfverletzung, nichts Großes.
[08:32.000 --> 08:34.000]  Direkt danach der nächste Fall,
[08:34.000 --> 08:38.000]  dieser stark alkoholisierte Patient war in eine Schlägerei verwickelt.
[08:38.000 --> 08:41.000]  An Silvester ist für Tiak Tassemeyer erst mal nicht zu denken.
[08:41.000 --> 08:44.000]  Es ist natürlich nicht schön, aber wir haben immer die Wahl
[08:44.000 --> 08:46.000]  zwischen Silvester und Weihnachten.
[08:46.000 --> 08:49.000]  Silvester ist für mich im Vergleich zu Weihnachten das geringere Fest,
[08:49.000 --> 08:51.000]  was meine persönliche Gewichtung angeht.
[08:51.000 --> 08:54.000]  Ich habe dieses Jahr freiwillig für Silvester gemeldet
[08:54.000 --> 08:57.000]  und er premisse, dass ich Weihnachten komplett frei habe.
[08:57.000 --> 09:00.000]  Deswegen kann Tiak Tassemeyer heute nur per Handybotschaft
[09:00.000 --> 09:03.000]  am Silvesteressen seiner Frau teilhaben, spanferkelt.
[09:03.000 --> 09:07.000]  Er und sein Dienstkollege Dr. Hussmann schaffen es erst gegen 23 Uhr
[09:07.000 --> 09:10.000]  zu einer Runde Bockwürstchen mit Salat.
[09:10.000 --> 09:13.000]  Das Nachtteam versucht es sich gut gehen zu lassen,
[09:13.000 --> 09:15.000]  auch ohne Freunde und Familie.
[09:15.000 --> 09:17.000]  Man verbringt ja viel Zeit hier.
[09:17.000 --> 09:22.000]  Es ist ja schon, jetzt keine Familie, aber so ähnlich ist es ja schon.
[09:22.000 --> 09:24.000]  Aber viel Zeit bleibt nicht.
[09:24.000 --> 09:28.000]  Während dieser Teil des Teams ist, klingeln um 23.30 Uhr
[09:28.000 --> 09:31.000]  bei Schwestern Naima die Telefone stürmen.
[09:31.000 --> 09:33.000]  Ein Notfall nach dem anderen.
[09:33.000 --> 09:35.000]  Tiak Tassemeyer warnt schon mal seine Frau vor,
[09:35.000 --> 09:38.000]  die extra zum Anstoßen vorbeigekommen ist.
[09:38.000 --> 09:41.000]  Es ist eine halbe Stunde, es ist schon ein Schockraum angekündigt.
[09:41.000 --> 09:42.000]  Was machen wir denn jetzt?
[09:42.000 --> 09:44.000]  Warten.
[09:44.000 --> 09:48.000]  Warten, während dieser Patient um Punkt Mitternacht versorgt wird.
[09:48.000 --> 09:50.000]  35 Jahre alt, Hirnblutungen.
[09:50.000 --> 09:54.000]  Was uns schockt ist für die ärzte Routine auch an Silvester.
[09:54.000 --> 09:57.000]  Wir müssen in dem Moment relativ schnell funktionieren.
[09:57.000 --> 10:00.000]  Das heißt, die Emotion rückt definitiv ganz weit in den Hintergrund.
[10:00.000 --> 10:02.000]  Es gibt keine Emotionen.
[10:02.000 --> 10:04.000]  In dem Moment, wo wir am Schockraum sind,
[10:04.000 --> 10:06.000]  gibt es keine Emotionen, was Silvester angeht.
[10:06.000 --> 10:09.000]  Es gibt auch wenig Emotionen für den Patienten, das kommt später.
[10:09.000 --> 10:12.000]  Es geht darum, den Patienten möglichst schnell der Diagnostik zuzuführen
[10:12.000 --> 10:14.000]  und zu versorgen.
[10:14.000 --> 10:17.000]  Und Silvester, wenn wir morgen mit unserer Familie sind,
[10:17.000 --> 10:20.000]  nachfeuern, dann müssen.
[10:20.000 --> 10:22.000]  Es ist ein Uhr.
[10:22.000 --> 10:25.000]  Während die nächsten Patienten mit Schnitt- und Kopfverletzungen
[10:25.000 --> 10:28.000]  schon warten, geht es für Dr. Husmann und Tiak Tassemeyer
[10:28.000 --> 10:30.000]  im Schockraum weiter.
[10:30.000 --> 10:33.000]  Dieser 20-jährige Patient ist betrunken durch eine Fensterscheibe gestürzt.
[10:33.000 --> 10:35.000]  Ich rück jetzt mal an Ihnen rum.
[10:35.000 --> 10:38.000]  Wenn Ihnen was will, sagen Sie Bescheid.
[10:38.000 --> 10:41.000]  Erst um Kurz vor zwei kommt das Team dazu, das neue Jahr zu feiern.
[10:41.000 --> 10:44.000]  Tiak Tassemeyers Frau hat Mitternacht wartend allein verbracht,
[10:44.000 --> 10:47.000]  zum ersten Mal seit acht Jahren.
[10:47.000 --> 10:49.000]  Es war leicht verspätet.
[10:49.000 --> 10:51.000]  Es war leicht verspätet, aber beide später da.
[10:51.000 --> 10:53.000]  Kann ja nichts für.
[10:53.000 --> 10:55.000]  Alles gut.
[10:57.000 --> 11:00.000]  Ein anstrengender Tag für die Ärzte aus der Uniklinik Essen.
[11:00.000 --> 11:02.000]  Mit einem Notfall nach dem anderen.
[11:02.000 --> 11:05.000]  Er endet nach 24 Stunden.
[11:05.000 --> 11:08.000]  Der Arzt zu seiner Frau Mäuschen ist schon Schockraum angekündigt.
[11:08.000 --> 11:11.000]  Sätze für die Ewigkeit.
[11:11.000 --> 11:14.000]  Jetzt zu einem Schock, der schon etwas länger her ist.
[11:14.000 --> 11:17.000]  Demag raus, Euro rein.
[11:17.000 --> 11:20.000]  Das war schon ein komisches Gefühl,
[11:20.000 --> 11:23.000]  als man vor zehn Jahren zum Geldautomaten gegangen ist.
[11:23.000 --> 11:26.000]  Auf einmal kam ein ganz anderes Geld raus.
[11:26.000 --> 11:29.000]  Im 2. Januar 2002 begann die Euro-Bargeldzeit.
[11:29.000 --> 11:32.000]  Wie gut haben wir uns daran gewöhnt an diesen Euro?
[11:32.000 --> 11:35.000]  Wir haben uns daran umgehört,
[11:35.000 --> 11:38.000]  wo traditionell Bargeldlacht an der Bude.
[11:41.000 --> 11:44.000]  Die Zeiten sind härter geworden.
[11:44.000 --> 11:47.000]  Für Klaus Held gibt es da kein Vertun.
[11:47.000 --> 11:50.000]  Vor zehn Jahren stand Klaus hier in seiner Trinkhalle in Essen,
[11:50.000 --> 11:53.000]  noch mit seinem Bruder Siegfried rum.
[11:53.000 --> 11:56.000]  Damit war dann irgendwann Schluss.
[11:56.000 --> 11:59.000]  Für Siegfried steht jetzt hier Klaus Kumpel-Dürrk.
[11:59.000 --> 12:02.000]  Seit der Einführung des Euros ist eben alles anders geworden.
[12:02.000 --> 12:05.000]  Ich rechne auf jeden Fall noch um,
[12:05.000 --> 12:07.000]  weil das ist die Generation,
[12:07.000 --> 12:10.000]  wo man auf jeden Fall mit groß geworden ist.
[12:10.000 --> 12:13.000]  Es ist ja nicht mehr geworden, es ist höchstens weniger geworden.
[12:13.000 --> 12:16.000]  Die Umstellung, das war natürlich eine Ereignis,
[12:16.000 --> 12:19.000]  fand ich am 1. Januar zum Automaten gegangen.
[12:19.000 --> 12:22.000]  Erst mal den Euro gezogen, das war schon gut.
[12:22.000 --> 12:25.000]  Ich bin mit meinem Sohn noch zur Sparkasse gegangen.
[12:25.000 --> 12:29.000]  Euros fühlten sich damals noch richtig komisch an.
[12:29.000 --> 12:31.000]  So fremd.
[12:31.000 --> 12:34.000]  Zwei Kassen standen damals hier auf dem Dresen,
[12:34.000 --> 12:37.000]  denn viele Kunden zeigten noch mit D-Mark.
[12:37.000 --> 12:40.000]  Mit dem Euro tatten sich viele richtig schwer.
[12:40.000 --> 12:42.000]  So ein Blödsinn.
[12:42.000 --> 12:44.000]  Sollen wir es gemeinsam machen?
[12:44.000 --> 12:47.000]  Die 50 Cent sind größer als die Euro.
[12:47.000 --> 12:50.000]  Das ist so was Blödsinn.
[12:50.000 --> 12:53.000]  Die Umrechnerei von D-Mark in Euro war zwar nicht schwer,
[12:53.000 --> 12:56.000]  trotzdem waren die Kunden misstrauisch.
[12:56.000 --> 12:59.000]  Wir haben Angst davor, dass das vielleicht nicht stimmt
[12:59.000 --> 13:02.000]  oder der Kurs nicht richtig ist.
[13:02.000 --> 13:05.000]  Die Kunden sind unsicher, das ist vollkommen richtig,
[13:05.000 --> 13:08.000]  aber die sind heute immer noch unsicher.
[13:08.000 --> 13:11.000]  Auch wenn Wirtschaftsfachleute das bestreiten,
[13:11.000 --> 13:13.000]  auch wenn Statistiken behaupten,
[13:13.000 --> 13:16.000]  die Inflation bewege sich in ganz normalen Bahnen,
[13:16.000 --> 13:19.000]  glaubt das hier in der Trinkhalle keiner mehr.
[13:19.000 --> 13:23.000]  Das ist so, alles doppelt drüber.
[13:23.000 --> 13:26.000]  Letztens, ich habe noch einen Kaffee an der Autobahn.
[13:26.000 --> 13:29.000]  295 in 0,25.
[13:29.000 --> 13:32.000]  Ich glaube nicht, dass man da zum Marktzeiten bezahlt hätte.
[13:32.000 --> 13:34.000]  Finden Sie dann, dass alles teurer geworden ist?
[13:34.000 --> 13:35.000]  Ja, finde ich auch.
[13:35.000 --> 13:37.000]  Was dann alles teurer geworden ist?
[13:37.000 --> 13:40.000]  Es haben alle Leute viel weniger Geld in der Tasche,
[13:40.000 --> 13:42.000]  glauben Klaus und Dirk.
[13:42.000 --> 13:45.000]  Deshalb kommen einige Leute auch auf richtig doofe Ideen.
[13:45.000 --> 13:47.000]  Da ist keine Euro.
[13:47.000 --> 13:50.000]  Das ist kein Euro, glaubt man das?
[13:50.000 --> 13:53.000]  Nein, das ist kein Euro.
[13:53.000 --> 13:57.000]  Manchmal passiert auch Schlimmeres als Falschgeld in der Kasse.
[13:57.000 --> 13:59.000]  Überfall der Verkrass.
[13:59.000 --> 14:02.000]  Das war krass gewesen, das haben wir vorher auch nicht gehabt.
[14:02.000 --> 14:05.000]  Da muss ich sagen, das hat sich auch geändert.
[14:05.000 --> 14:08.000]  Überfall der, die sind alle über Wohnungen befallen.
[14:08.000 --> 14:12.000]  In den 10 Jahren, ja doch, 10 Jahre kannst du sagen, 2-mal.
[14:12.000 --> 14:14.000]  Erste war die Kiste, oder?
[14:14.000 --> 14:17.000]  Ja, da war vorher nicht einmal gewesen.
[14:17.000 --> 14:19.000]  Das hat sich bestimmt auch verändern.
[14:19.000 --> 14:23.000]  Die Euro-Krise jetzt in diesem Jahr bestätigt für die beiden nur,
[14:23.000 --> 14:25.000]  was sie von Anfang an befürchtet hatten.
[14:25.000 --> 14:28.000]  Der Euro ist nicht so sicher wie die DEMA.
[14:28.000 --> 14:29.000]  10 Jahre Euro?
[14:29.000 --> 14:31.000]  Ein Jubelfest ist das nicht.
[14:31.000 --> 14:33.000]  Noch mal 10 Jahre weiter?
[14:33.000 --> 14:35.000]  Da wird den Euro nicht mehr geben.
[14:35.000 --> 14:36.000]  Auf keinen Fall.
[14:36.000 --> 14:39.000]  Ich möchte die DEMA zurückkommen, am liebsten sage ich ganz ehrlich.
[14:39.000 --> 14:42.000]  Irgendwann werden wir sicherlich eine andere Währung wieder haben.
[14:42.000 --> 14:46.000]  Aber die Trinkhalle, die wird dann noch stehen, glauben alle hier.
[14:46.000 --> 14:48.000]  Das wollen wir noch mal hoffen.
[14:48.000 --> 14:52.000]  Gute Vorsätze fürs neue Jahr haben eine schlechte Eigenschaft.
[14:52.000 --> 14:54.000]  Sie gehen so gut wie nie in Erfüllung.
[14:54.000 --> 14:56.000]  Das ist aber halb so schlimm,
[14:56.000 --> 14:59.000]  denn dafür kriegt man vielleicht im Laufe eines Jahres
[14:59.000 --> 15:01.000]  lauter andere schöne Dinge hin.
[15:01.000 --> 15:04.000]  Wir haben jedenfalls Leute getroffen, die beides haben.
[15:04.000 --> 15:07.000]  Gute Vorsätze für 2012 und gute Erinnerungen an 2011.
[15:07.000 --> 15:10.000]  Das Abi schaffen, ja, das haben wir geschafft.
[15:10.000 --> 15:13.000]  Da haben wir ein gesundes Kind bekommen.
[15:13.000 --> 15:16.000]  Und das glaube ich ganz gut hinbekommen.
[15:16.000 --> 15:18.000]  Wir sind geheiratet.
[15:18.000 --> 15:23.000]  Das war ein großes Zilden, da haben wir erreicht.
[15:23.000 --> 15:25.000]  Wir sind froh damit.
[15:25.000 --> 15:27.000]  Gute Gesundheit.
[15:27.000 --> 15:30.000]  Eine schöne Frau.
[15:30.000 --> 15:32.000]  Bis zum Sommer 5 Kilo abnehmen.
[15:32.000 --> 15:36.000]  Weil meine Tante dann heiratet und ich ein schönes Kleid tragen möchte.
[15:36.000 --> 15:39.000]  Ja, gesund bleiben, mich um die Familie kümmern.
[15:39.000 --> 15:42.000]  Ein bisschen das Leben genießen.
[15:42.000 --> 15:45.000]  Meine Ahnung, meine Scheidung ist gut zu überleben.
[15:45.000 --> 15:47.000]  Gar nichts.
[15:47.000 --> 15:50.000]  Das habe ich schon so oft versucht, hat nie genutzt.
[15:50.000 --> 15:52.000]  Jetzt höre ich auf damit.
[15:52.000 --> 15:55.000]  Weiterhin fleißig auf die Arbeit sein.
[15:55.000 --> 15:57.000]  Und gut ist.
[15:57.000 --> 16:00.000]  Wenn das geht, mehr Fahrrad zu fahren.
[16:00.000 --> 16:02.000]  Mehr Feiern.
[16:02.000 --> 16:04.000]  Gute Gesundheit.
[16:04.000 --> 16:06.000]  Schöne Frau.
[16:06.000 --> 16:08.000]  Und zwar in dieser Reihenfolge.
[16:08.000 --> 16:12.000]  Jetzt kommen wir zu den Dingen, bei denen Wünschen nicht hilft,
[16:12.000 --> 16:14.000]  das Wetter.
[16:14.000 --> 16:18.000]  Wenn Wünschen helfen würde, dann seht das hier ein bisschen anders aus.
[16:18.000 --> 16:21.000]  In der Nacht dichte Wolken und viel Regen.
[16:21.000 --> 16:24.000]  Aber wieder sehr mild, tiefstemperaturen.
[16:24.000 --> 16:27.000]  8 bis 10 Grad.
[16:27.000 --> 16:30.000]  Morgen zieht der Regen dann nach Südosten ab.
[16:30.000 --> 16:32.000]  Dann lockern die Wolken auf.
[16:32.000 --> 16:35.000]  Und nachmittags kommt sogar hier unter die Sonne raus.
[16:35.000 --> 16:37.000]  Paar Schauer kann es aber trotzdem geben.
[16:37.000 --> 16:39.000]  Und dafür wird es ein bisschen kälter.
[16:39.000 --> 16:41.000]  Nur noch 6 bis 8 Grad.
[16:41.000 --> 16:43.000]  Die weiteren Aussichten.
[16:43.000 --> 16:45.000]  Dienstag und Nachmittag.
[16:45.000 --> 16:47.000]  Da kommt der Regen zurück.
[16:47.000 --> 16:49.000]  Dann wird es stürmisch, Mittwoch.
[16:49.000 --> 16:53.000]  Je nach Höhe, wo sie wohnen, Regen, Graupel oder Schnee.
[16:53.000 --> 16:55.000]  Und jetzt die Nachrichten.
[16:55.000 --> 16:58.000]  Bei einer Schießerei in Bochum sind am Neujahrs morgens bei Männer
[16:58.000 --> 17:00.000]  verletzt worden.
[17:00.000 --> 17:03.000]  Spezialkräfte der Polizei nahmen später 3 tatverdächtige Fest
[17:03.000 --> 17:06.000]  in einem Heim für Asylbewerber.
[17:06.000 --> 17:09.000]  Nach Angaben der Polizei waren die Männer am frühen Morgen
[17:09.000 --> 17:12.000]  auf einem Gehweg unterwegs, als ein Auto neben ihnen hielt.
[17:12.000 --> 17:14.000]  Ein Mann stieg aus, beschimpfte die Fußgänger
[17:14.000 --> 17:16.000]  und schoss plötzlich auf die Männer.
[17:16.000 --> 17:19.000]  Dann fuhr der Wagen mit hoher Geschwindigkeit davon.
[17:19.000 --> 17:21.000]  Die Opfer wurden schwer verletzt.
[17:21.000 --> 17:24.000]  Ein Auto später vor einem Übergangswohnheim in Bochum.
[17:24.000 --> 17:27.000]  Spezialkräfte nahmen dort 2 Männer und eine Frau fest.
[17:27.000 --> 17:30.000]  Hintergründe der Tat sind nicht bekannt.
[17:30.000 --> 17:33.000]  Eine Mordkommission wurde eingerichtet.
[17:33.000 --> 17:35.000]  Der Silvesterlauf von Wernach-Sost
[17:35.000 --> 17:37.000]  wurde von einem Todesfall überschattet.
[17:37.000 --> 17:39.000]  Wenige Kilometer vor dem Ziel
[17:39.000 --> 17:41.000]  war ein 45-jähriger Mann zusammengebrochen.
[17:41.000 --> 17:43.000]  Er konnte zunächst reanimiert werden.
[17:43.000 --> 17:46.000]  Stab wenige Stunden später aber in einer Klinik.
[17:46.000 --> 17:48.000]  Der Soster galt als routineter Läufer
[17:48.000 --> 17:50.000]  und war bei den letzten 10 Läufen dabei.
[17:50.000 --> 17:52.000]  Der Silvesterlauf von Wernach-Sost
[17:52.000 --> 17:54.000]  hatten sich 5.500 Läufer.
[17:54.000 --> 17:58.000]  Walker und Skeeter auf die 15 Kilometer lange Strecke gemacht.
[17:58.000 --> 18:00.000]  Mit Beginn des neuen Jahres
[18:00.000 --> 18:04.000]  hat der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr die Fahrpreise um 3,9 % erhöht.
[18:04.000 --> 18:06.000]  Den Preisanstieg begründet der VRR
[18:06.000 --> 18:08.000]  mit dem erweiterten Verbundgebiet,
[18:08.000 --> 18:10.000]  das auch den Niederrhein mit einbezieht.
[18:10.000 --> 18:13.000]  Für große Entfernungen wird die Preisstufe E eingeführt.
[18:13.000 --> 18:16.000]  8 Mio. Einwohner können das VRR-Angebot nutzen.
[18:16.000 --> 18:19.000]  Nach dem Terroranschlag auf Kristall
[18:19.000 --> 18:23.000]  in Nigeria fordert der Kölner Erzbischof Kardinalio Achim Maisner
[18:23.000 --> 18:27.000]  ein Bekenntnis muslimischer Politiker für den Schutz von Christen.
[18:27.000 --> 18:29.000]  Es verwundere doch sehr,
[18:29.000 --> 18:31.000]  dass von offizieller muslimischer Seite
[18:31.000 --> 18:34.000]  keine Verurteilung dieser Verbrechen zu hören gewesen sei,
[18:34.000 --> 18:37.000]  sagte Maisner in seiner Silvester-Predigt im Kölner Dom.
[18:37.000 --> 18:40.000]  Zu Weihnachten waren in Nigeria bei einem Gottesdienst
[18:40.000 --> 18:42.000]  mehr als 40 Menschen getötet worden.
[18:42.000 --> 18:47.000]  Bei Dauerregen und 12 Grad haben rund 20 Mitglieder eines Laufklubs
[18:47.000 --> 18:50.000]  am Nachmittag in Duisburg den Sprung in den Berthasee gewagt.
[18:50.000 --> 18:54.000]  In vielen Städten Nordrhein-Westfalens gibt es das traditionelle Neujahrsschwimmen.
[18:54.000 --> 18:57.000]  Nach wenigen Minuten verließen die meisten Schwimmer
[18:57.000 --> 19:00.000]  das Wasser bei diesen Temperaturen aber wieder.
[19:00.000 --> 19:02.000]  Obwohl es ja gar nicht so kalt war.
[19:02.000 --> 19:04.000]  Und das noch.
[19:04.000 --> 19:07.000]  In Krefeld hat ein 59-Jähriger-Mann sich bei der Polizei bedankt.
[19:07.000 --> 19:10.000]  Da kam mit dem Strauß Blumen auf die Polizeiwache,
[19:10.000 --> 19:13.000]  wollte sich bedanken für die wunderbare Behandlung der Grund.
[19:13.000 --> 19:16.000]  Er hatte nämlich da eine Nacht in der Ausnüchterungszelle verbracht.
[19:16.000 --> 19:18.000]  Das war sehr, sehr angenehm.
[19:18.000 --> 19:21.000]  Ich nehme mal an, um diese Zeit sind alle anderen jetzt auch nüchtern.
[19:21.000 --> 19:24.000]  Dann kann ich Ihnen sagen, jetzt gibt es gleich hier Lokalzeitgeschichten
[19:24.000 --> 19:26.000]  und morgen ganz normal, 8 über 50,
[19:26.000 --> 19:29.000]  die Aktuelle Stunde dann mit Asle an meiner Seite. Bis dahin.
[19:32.000 --> 19:34.000]  Bernstelter kann es nicht fassen.
[19:34.000 --> 19:36.000]  Beim NRW-Duell geht alles schief.
[19:36.000 --> 19:38.000]  Das haben wir auch noch nicht gehabt.
[19:38.000 --> 19:41.000]  Ein Kandidat läuft weg und stattdessen kommt ein Krokodil.
[19:41.000 --> 19:43.000]  Wollen Sie das Krokodil nicht rausbringen?
[19:43.000 --> 19:46.000]  Dann geht auch noch eine kostbare Basel zu Bruch.
[19:46.000 --> 19:47.000]  Entschuldigung.
[19:47.000 --> 19:49.000]  Was macht ihr hier eigentlich?
[19:49.000 --> 19:50.000]  Ganz einfach.
[19:50.000 --> 19:53.000]  Verstehen Sie, Spaß legt Bernstelter rein.
[19:53.000 --> 19:55.000]  Das NRW-Duell extra lustig.
[19:55.000 --> 20:14.000]  Heute 21.45 Uhr.